<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854</id><updated>2012-01-16T08:56:28.068-02:00</updated><title type='text'>The Man Without Fear</title><subtitle type='html'>This blog's intent is to share opinion and information about a big load of things in the world. If you are either curious or have something intesting to share, OR BOTH, please be welcome!</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>16</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-8341835709652964651</id><published>2011-12-08T06:18:00.001-02:00</published><updated>2011-12-08T06:25:52.866-02:00</updated><title type='text'>Gastronomia Japonesa: Autoindulgência? Prazer!</title><content type='html'>&lt;table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td style="text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://serendipity.gdrc.info/wp-content/uploads/serendipity.gdrc.info/2010/09/food.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"&gt;&lt;img border="0" height="300" src="http://serendipity.gdrc.info/wp-content/uploads/serendipity.gdrc.info/2010/09/food.jpg" width="400" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td class="tr-caption" style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"&gt;&lt;a href="http://serendipity.gdrc.info/wp-content/uploads/serendipity.gdrc.info/2010/09/food.jpg"&gt;Servidos?&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: #3a2b00; font-family: 'Lucida Sans', sans-serif; font-size: 11px; line-height: 20px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: blue;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;Comida japonesa é tudo de bom! Mas você conhece todos os ingredientes e iguarias da deliciosa culinária oriental? O Amadeus te ajuda a decorar os nomes dos principais pratos. Veja aí:&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Sushi&lt;/strong&gt;: É o mais famoso prato japonês no mundo. E o mais popular entre os japoneses, que o prepara em ocasiões especiais. Basicamente, o sushi pode ser definido como um bolinho de arroz coberto por peixes ou frutos do mar crus. Há, no entanto, vários tipos de sushis, que mudam de nome conforme a forma de preparo ou os ingredientes utilizados. Confira os tipos mais conhecidos:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Niguiri&lt;/strong&gt;: Pequenos bocados de arroz recobertos com fatias de peixes ou frutos do mar crus, sendo os mais comuns os de atum, camarão, enguia, lula, polvo, salmão e omelete;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Gunkan&lt;/strong&gt;: Arroz enrolado por algas marinhas e recheado com peixe cru, frutos do mar, ovas de peixes ou legumes;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Uramaki&lt;/strong&gt;: É um sushi às avessas. Neste tipo, o arroz recobre as algas, que, por sua vez, são recheadas com vários tipos de peixes, legumes e até frutas. No Brasil, a manga é utilizada na confecção deste tipo de sushi;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Temaki&lt;/strong&gt;: Cones de algas recheados com arroz, peixe cru ou frutos do mar e legumes;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Chirashi&lt;/strong&gt;: peixes, frutos do mar e legumes espalhados por sobre o arroz de sushi.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Sashimi&lt;/strong&gt;: Fatias de peixe cru degustadas com shoyu (molho de soja) e wasabi (raiz forte). Os japoneses comem alguns diferentes tipos de peixes crus. É óbvio que o peixe tem de estar o mais fresco possível.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;Os mais populares tipos de sashimi são:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Maguro&lt;/strong&gt;:atum;&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Toro&lt;/strong&gt;: atum gordo (parte nobre);&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Ika&lt;/strong&gt;: lula;&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Tako&lt;/strong&gt;: polvo;&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Ebi&lt;/strong&gt;: camarão;&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Saba&lt;/strong&gt;: cavalinha (espécie de peixe);&lt;br /&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Sake&lt;/strong&gt;: salmão.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Como comer&lt;/strong&gt;: Ponha um pouco de shoyu em um pequeno prato. A maneira correta de embeber o niguiri sushi é virá-lo de cabeça para baixo, com a parte do peixe cru para baixo. Poucos tipos de niguiri sushi devem ser comidos sem o shoyu. No geral, você deve comer o sushi de uma vez, enfiando-o todo na boca. Você pode utilizar as mãos ou os hashis para pegar os sushis.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Como comer grandes pedaços de comida&lt;/strong&gt;: Ponha um pouco de shoyu em um pequeno prato e acrescente um pouco de wasabi (raiz forte), misturando-os em seguida. Embeba as fatias de peixe ou de frutos do mar crus na mistura e coma de uma só vez. Alguns tipos de sashimi são comidos com gengibre ralado em vez de wasabi.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Tempura&lt;/strong&gt;: Frutos do mar e vegetais empanados e fritos em óleo fervente. Foi introduzido no Japão pelos portugueses. Hoje em dia, tornou-se um dos pratos mais populares do Japão, e também bem conhecido no mundo todo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Algas&lt;/strong&gt;:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;As algas (kaiso) são uma importante parte da dieta japonesa, por ser muito rica em minerais. Várias espécies de algas são comidas de diferentes maneiras.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;As três mais conhecidas são:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Nori&lt;/strong&gt;: É a mais comum. São lâminas secas e finas de algas usadas nos “rolinhos” e em outros tipos de sushi. Pode ser usada como condimento ou acompanhamento para o arroz;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Wakame&lt;/strong&gt;: É comumente usada em sopas como a de misô ou em alguns tipos de saladas. Hoje em dia, wakame é vendida na forma seca, mas ela se expande quando a põe na água;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Kombu&lt;/strong&gt;: É usada como ingrediente básico de sopas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Wasabi&lt;/strong&gt;: É um dos principais temperos da culinária japonesa. Feito de raiz forte, costuma ser utilizado em forma de uma pasta como condimento em sashimis e sushis. De qualquer forma, wasabi é também muito usado em outros pratos japoneses.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Saquê&lt;/strong&gt;: É feito de arroz e água. Há vários tipos regionais de saquê. Sua graduação alcoólica varia entre 10 e 15% e pode ser servido quente ou gelado. Costumam ser servidos em pequenos potes ou em um recipiente chamado masu. Atualmente, alguns já são vendidos em embalagens tetra packs (de papelão reciclável).&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Umeshu&lt;/strong&gt;: lícor de ameixa.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Shochu&lt;/strong&gt;: É um tipo de aguardente. Pode ser feita de cereais e de batata doce. É bem mais forte do que o saquê.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;O chá&lt;/strong&gt;: É uma das bebidas mais populares do Japão. O chá verde é bebido em qualquer lugar e em qualquer ocasião. Diferentemente do chá inglês, o chá verde é servido em canecas sem a asa e nunca é bebido com açúcar ou creme. A maneira correta de beber chá verde é segurar a caneca com uma mão e apoiá-la embaixo com a outra mão. Há vários tipos:&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Gyokuro, sencha, bancha&lt;/strong&gt;: O chá verde mais comum feito de folhas secas de chá, que apresentam três níveis de qualidade;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Houjicha&lt;/strong&gt;: Chá verde feito das folhas torradas do chá, que lhe dá uma coloração marrom;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Matcha&lt;/strong&gt;: É usado na Cerimônia do Chá e tem o sabor mais amargo. É feito das folhas de chá moídas;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Chá chinês&lt;/strong&gt;: São chás aromáticos, como o “oolong” e o de jasmim, etc.;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; margin-bottom: 20px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; color: #6fa8dc;"&gt;-&amp;nbsp;&lt;strong style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; border-bottom-width: 0px; border-color: initial; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-style: initial; border-top-width: 0px; font-weight: bold; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: initial; outline-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; vertical-align: baseline;"&gt;Kocha&lt;/strong&gt;: É o nome do chá preto.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="background-color: black; font-family: 'Lucida Sans', sans-serif; font-size: 11px; line-height: 20px;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="color: red;"&gt;Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/folha/comida/ult10005u385926&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-8341835709652964651?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/8341835709652964651/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=8341835709652964651&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/8341835709652964651'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/8341835709652964651'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2011/12/gastronomia-japonesa-autoindulgencia.html' title='Gastronomia Japonesa: Autoindulgência? Prazer!'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-3641609323613719320</id><published>2011-01-11T06:01:00.006-02:00</published><updated>2011-01-11T12:48:58.996-02:00</updated><title type='text'>PresidentE ou PresidentA: Um palpite da sociolinguística</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:rJlUGft7xePHGM:http://img187.imageshack.us/img187/3486/ispc002056gz3.jpg&amp;amp;t=1"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 183px; height: 275px;" src="http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:rJlUGft7xePHGM:http://img187.imageshack.us/img187/3486/ispc002056gz3.jpg&amp;amp;t=1" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;Em resposta a uma pergunta de uma colega de tradução, &lt;a href="http://www.blogger.com/profile/15017043894165375322"&gt;Mirna Soares&lt;/a&gt;, dona do blog  &lt;a href="http://corporatranslations.blogspot.com/2011/01/dilma-escolhe-mulher-para-tradutora.html"&gt;Translation News&lt;/a&gt; , postada num grupo do yahoo de tradutores escrevi esta resposta, que aqui publico sem pretensas de grande discurso [Apesar de ter me passado pela idéia algo como "Dez letrinhas e um destino" ou "Easy Writer" - idéia logo abandonada devido à falta de cara-de-pau e certo apelo do amigo SuperEgo], mas porque a pertinência me soou útil também a outros olhos e mentes.&lt;/span&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;Enfim, a pergunta era: &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Aqui na OEA estamos usando A presidentE. Nos jornais tenho visto tanto&lt;br /&gt;presidenta como presidente.  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Vocês acham que presidente é uma palavra marcada por gênero?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;Sinceramente, a marcação de gênero é, ou pode ser considerada marcada, por pura&lt;br /&gt;e simples marcação conceitual [apesar da marca de gênero] - palavra de linguista&lt;br /&gt;com inclinações sociológicas, nesse papo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Explico: não acredito que seja/fosse pra destacar que a mulher é - por ser do&lt;br /&gt;gênero feminino - melhor, mas para apregoar, assinalar (e ojerizar) a aos quatro&lt;br /&gt;ventos, mais ou menos com a mesma idéia do americano 'Yes, we can', tão&lt;br /&gt;conhecido. Como quem diz "O nunca-antes-nesse país aconteceu!"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Muito embora por aspectos linguísticos próprios da língua inglesa o gênero não&lt;br /&gt;seja visível [até porque o 'we' aponta para uma coletividade, que por convenção&lt;br /&gt;é masculina] esse pronome poderia ser apontado como destacando uma coletividade&lt;br /&gt;étnica espefícica, se interpretarmos sociologicamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entretanto, não se fez isso (que eu saiba) baseado nas palaras do Obama, mas&lt;br /&gt;baseado na, até porque óbvia, representação étnica que ele fazia, na assunção da&lt;br /&gt;presidência.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Já no caso do Brasil, a coisa caiu pra língua, bem entendida como uma língua que&lt;br /&gt;destaca gêneros... E é aí que a cobra morde o rabo, e tudo se inclina ao ciclo&lt;br /&gt;infinito de daquela velha tirada propagandística da bolacha: "vende mais porque&lt;br /&gt;está sempre fresquinha, ou está sempre fresquinha porque vende mais?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Posto aqui, abrindo a discussão da minha opinião postada aos que não são tradutores por profissão, mas que também têm opinião.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;span class="Apple-style-span"&gt;Portanto, façam suas apostas, digo, res-postas.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia; font-size: 13px; "&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-3641609323613719320?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/3641609323613719320/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=3641609323613719320&amp;isPopup=true' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/3641609323613719320'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/3641609323613719320'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2011/01/presidente-ou-presidenta-uma-palpite-da.html' title='PresidentE ou PresidentA: Um palpite da sociolinguística'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-4100385283822998521</id><published>2011-01-06T09:11:00.003-02:00</published><updated>2011-01-06T10:04:28.519-02:00</updated><title type='text'>Escritores e Cozinheiros</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://midia.iplay.com.br/Imagens/Fotos/000510.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 479px; height: 338px;" src="http://midia.iplay.com.br/Imagens/Fotos/000510.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;Citando alguém muito bom para se (re)começar o ato da escrita: Rubem Alves em seu texto delicioso de nome citado acima, no &lt;a href="http://www.livrariacultura.com.br/scripts/cultura/resenha/resenha.asp?nitem=59842&amp;amp;sid=189439949114837577051525&amp;amp;k5=1584993F&amp;amp;uid="&gt;livro Retorno (E)Terno&lt;/a&gt;:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Tenho um sonho que, acho, nunca realizarei: gostaria de ter um restaurante. Mais precisamente: gostaria de ser um cozinheiro. As cozinhas são lugares que me fascinam, mágicos: ali se prepara o prazer. Mas para preparar o prazer, o cozinheiro deve ser psicólogo, um adivinho de desejos, conhecedor dos segredos da alma e do corpo. Mas não sei cozinhar. Acho que é por isso que escrevo. Escrevo como quem cozinha. Minha cabeça é uma cozinha. O cozinheiro cozinha pensando no prazer que sua arte irá causar naquele que come. Eu escrevo pensando no prazer que o meu texto poderá produzir naquele que me lê.&lt;div&gt;&lt;br /&gt;A relação entre cozinhar e escrever tem sido frequentemente reconhecida pelos escritores. É a própria etimologia que revela a origem comum de cozinheiros e escritores. Nas suas origens, sabor e saber são a mesma coisa. O verbo latino sapare significa, a um tempo, tanto saber quanto ter sabor. Os mais velhos haverão de se lembrar que, num português que não se fala mais, usava-se dizer de uma comida que ela sabia bem. Saber e experimentar o gosto das coisas: comê-las. O sábio é aquele que conhece não só com os olhos, mas especialmente com a boca. Quem conhece só com os olhos conhece de longe, pois a visão exige distância; muito de perto a gente não vê nada. Quem conhece com a boca conhece de perto, pois só se pode senti gosto daquilo que já está dentro do corpo.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;Suspeito que Roland Barthes também tivesse uma secreta inveja dos cozinheiros. Se assim não fosse, como explicar a espantosa revelação com que termina um dos seus mais belos textos, a lição? Confessa que havia chegado para ele o momento do esquecimento de todos os saberes sedimentados pela tradição e que agora o que lhe interessava era "o máximo possível de sabor''. Ele queria escrever como quem cozinha - tomava os cozinheiros como seus mestres. Ele queria ler como quem come uma comida deliciosa.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;Mário Quintana também diz do seu sonho de produzir com a escrita, uma coisa que fosse boa de ser comida e trouxesse deleite ao corpo.&lt;br /&gt;Eu sonho com um poema&lt;br /&gt;Cujas palavras sumarentas escorram&lt;br /&gt;Como a polpa de um fruto maduro em tua boca,&lt;br /&gt;Um poema que te mate de amor&lt;br /&gt;Antes mesmo que tu lhe saibas o misterioso sentido:&lt;br /&gt;Basta provares o seu gosto...&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;A ideia de comer me sugere uma associação deliciosa. Pois comer não se aplica só ao que acontece a mesa. Comer se usa também para descrever o que acontece na cama. Comer e fazer amor. O cozinheiro e o amante são movidos pelo mesmo desejo: o prazer do outro. A diferença está em que o amante oferece o seu próprio corpo para ser comido, como objeto de deleite. O escritor, à semelhança dos amantes, também oferece o seu corpo ao outro, como objeto de prazer. Só que sob a forma de palavra. Cada escritura é uma celebração eucarística: Tomai, comei, isto e o meu corpo...&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;A leitura tem de ser uma experiência de felicidade. Desejo o prazer do meu leitor. E cada leitor, como o sugeriu Barthes, impõe ao escritor uma condição para seu prazer: "O texto que o senhor escreve tem de me dar prova de que ele me deseja.'' É preciso que as palavras façam amor, como o sugeriu Andre Breton. Por isso que Borges aconselhou aos seus estudantes que eles só deveriam ler os textos que lhes dessem prazer: "Se os textos lhes agradam, ótimo. Caso contrário, não continuem, pois a leitura obrigatória é uma coisa tão absurda quanto a felicidade obrigatória.'' Não se pode comer por obrigação. Não se faz amor por obrigação. Não se pode ler por obrigação.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;É este o secreto desejo de cada escritor: o prazer do leitor.&lt;br /&gt;Enquanto viajava liguei o rádio do meu carro e ouvi o anúncio de um curso de leitura dinâmica: a leitura sob o domínio da velocidade. Esta é a última coisa que um escritor pode desejar. Pois o prazer exige tempo. Quem está no prazer não deseja que ele chegue ao fim. Comer depressa, para acabar logo? Fazer amor depressa, para acabar logo? O prazer é preguiçoso. Arrasta-se. Demora. Deseja parar para começar de novo. E depois de terminado, espera pela repetição.&lt;br /&gt;Esta é a razão por que eu gostaria de ser cozinheiro. É mais fácil criar felicidade pela comida que pela palavra... Os pratos de sua especialidade, o cozinheiro os sabe de cor. Já foram testados, provados, gozados. Basta repetir, fazer de novo o que já foi feito. Mas é justamente isto que está proibido ao escritor. O escritor é um cozinheiro que a cada semana tem de inventar um prato novo. Cada semana que começa é uma angústia, representada pelo vazio de três folhas de papel em branco que me comandam: "Escreva aqui uma coisa nova que dê prazer!'' Escrever é um sofrimento. Todo texto prazeroso conta uma mentira. Ele esconde as dores da gestação e do parto. De vez em quando alguém me diz: "Como você escreve fácil!'' Fico feliz. Alguém me confessou o seu prazer no meu texto. Mas sei que esta facilidade só existe para quem lê. O fogo que me queimou ficou na cozinha. Mário Quintana diz que é preciso escrever muitas vezes para que se dê a impressão de que o texto foi escrito pela primeira vez. Sim, para que se dê a impressão... Porque se o sofrimento do escritor aparece, o seu texto terá o gosto de comida queimada.&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;Por isso que, a cada semana, sinto uma enorme tentação de parar de escrever. Para sofrer menos. Escrever é um cozinhar em que o cozinheiro se queima sempre.&lt;br /&gt;Mas vale a pena ficar queimado pela alegria no rosto de quem come a comida que se fez."&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;E se basta&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-4100385283822998521?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/4100385283822998521/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=4100385283822998521&amp;isPopup=true' title='1 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/4100385283822998521'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/4100385283822998521'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2011/01/escritores-e-cozinheiros.html' title='Escritores e Cozinheiros'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-3648085535137606865</id><published>2009-03-10T10:41:00.014-03:00</published><updated>2011-01-11T07:16:44.244-02:00</updated><title type='text'>Seguindo a linha CICERONE...</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SdPS_V3rAoI/AAAAAAAAACU/OvjjGPAVEzk/s1600-h/footprints7ux.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 266px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SdPS_V3rAoI/AAAAAAAAACU/OvjjGPAVEzk/s320/footprints7ux.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5319827570498929282" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Seguindo a linha CICERONE... ao contrário do que algumas ilustres pessoas pensam que é só mais uma da minha veia (a cinematográfica no caso emquestão)... Aqui vai mais um minuto de cultura inútil.&lt;br /&gt;[Aos interessados em cultura REALMENTE útil, posso inserí-la sob solicitação.]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;É que gosto de ensinar coisas...desde que a interessados...assim, &lt;a href="http://www.conversaatrevida.blogspot.com/"&gt;Atrê&lt;/a&gt; (do www.conversaatrevida.blogspot.com) já dizia que é sexy quem ensina, acho que sou sexy há - pelo menos - 6 anos e não sabia. (risos)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bem, de lado as chorumelas e direto ao ponto (hmm...) falemos do dia 1º de April,  April Fool's, Poisson d'Avril, no Brasil, países falantes de língua inglesa e França, respectivamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Além das muitas possíveis explicações mencionadas a tida com maior grau de certeza é a de que, segundo minhas fontes historiadoras (algo com que a &lt;a href="http://www.wikipedia.org/"&gt;wikipedia&lt;/a&gt; curiosamente concorda) no ano de 1564, depois da adoção do calendário gregoriano, o rei Carlos IX de França determinou que o ano novo seria comemorado no dia 1 de janeiro. Alguns franceses resistiram à mudança e continuaram a seguir o calendário antigo - chamado Juliano -, pelo qual o ano iniciaria em 1 de abril.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gozadores passaram então a ridicularizá-los, a enviar presentes esquisitos e convites para festas que não existiam. Essas brincadeiras ficaram conhecidas como &lt;em&gt;plaisanteries&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No século XVIII a 'festividade' era apontada como datando desde Noé.&lt;br /&gt;Certo artigo de jornal inglês publicado em 13 de abril de 1789 explicava que o dia teve suas origens com o envio muito adiantado do corvo, por Noé, antes das águas baixarem (aquelas do dilúvio, lembram?).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ele teria feito isso no primeiro dia do mês hebreu que corresponde a abril.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Outra referência possivel ao primeiro de abril pode ser vista nos Contos de Canterbury (de 1400), particularmente no Conto chamado "o conto da Freira do Clérigo (tradução aproximada de 'Nun's Priest's tale'), um conto de dois tolos: Chantecler e a raposa, que teria ocorrido em 32 de março.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-3648085535137606865?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/3648085535137606865/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=3648085535137606865&amp;isPopup=true' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/3648085535137606865'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/3648085535137606865'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2009/03/seguindo-linha-cicerone.html' title='Seguindo a linha CICERONE...'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SdPS_V3rAoI/AAAAAAAAACU/OvjjGPAVEzk/s72-c/footprints7ux.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-74482219858599309</id><published>2009-03-04T10:02:00.008-03:00</published><updated>2009-03-06T16:59:16.828-03:00</updated><title type='text'>Beleza Roubada - 123 minutos de busca contra a dor transformada em lirismo.</title><content type='html'>&lt;a href="http://1.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SbF-sxSieSI/AAAAAAAAACM/wf-x6t5s7RM/s1600-h/beleza-roubada05.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 213px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SbF-sxSieSI/AAAAAAAAACM/wf-x6t5s7RM/s320/beleza-roubada05.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310164743256963362" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tudo bem, meu post dessa vez - como se fosse a única - é uma menção do post de uma outra mocinha escritora &lt;a href="http://www.natelona.com/trilha_c.asp?id=15"&gt;Mariana Warth&lt;/a&gt;. Mas só e somente cito porque concordo palavra com palavra com o que ela infomra sob re o filme. Exceto é claro quando chama a trilha de &lt;em&gt;&lt;strong&gt;adolescente&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"O filme é lindo. A trilha, adolescente. Um misto de jazz, soul, alternativo, folk. É como o filme: uma jovem que descobre o mundo atraves das sensações de infância, novas experiências, passeios no campo e cheiro de mato. Liv Tyler faz o papel de uma menina de cidade grande que vai passar as férias no interior da Itália. Dá-se a história.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Em qual trilha poderia se misturar Portishead, Hoover e Liz Phair com Billie Holiday, Nina Simone e Stevie Wonder? Ainda, os progressivos Cocteau Twins?! Me parece que a menina da cidade grande leva as novas tendências para o interior mas também aprende a ouvir o antigo. O filme mostra isso claramente. A personagem passa grande parte do tempo ouvindo música, o que trouxe de casa. E o velho tio parece lhe sugerir o que deve ser interessante... e muito mais...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Não posso contar muito sobre o filme - mas que também não tem nada demais, é apenas um belo filme de Betolucci, com lindas locações, imagens de sonho, para que todos queiram se mudar para o interior tranquilo de qualquer país pacífico mesmo da nossa imaginação. É aquele lugar do nosso desejo. A gravação de Billie Holiday de "&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=2JWy0wf66mA"&gt;I´ll be seeing you&lt;/a&gt;" tem aquele som de rádio velho, vitrola com ruído, exatamente todos os barulhos imperfeitos que escutamos quando em paz, nesse lugar idílico.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma pena é que a trilha não conte com nenhuma gravação italiana. Claro, não esperava nenhuma tarantella ao ouvir a trilha, muito menos ao ver o filme. Mas talvez a questão da tradição familiar imbutida no filme pudesse ser traduzida por alguma canção do gênero. Mas não faz mal. Creio que a trilha de Beleza roubada seja irretocável, para todos os gostos. Uma delícia de ouvir."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Graças ao nosso amigão ta vizinhança - não, não é o Homem-Aranha, é o Youtube.com temos aqui uma palhinha da coisa de arte: &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=UWza2qA4pVU"&gt;Trailer - Stealing Beauty - Beleza Roubada (1996)&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Resista você. Seja diferente. Tente não ver e não querer ter também esta Beleza Roubada.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Em cena dois links de críticas bacanas com:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.cinemaemcena.com.br/critica_detalhe.aspx?&amp;id_critica=673&amp;id_tipo_critica=1"&gt;Cinema em cena 1&lt;/a&gt;.&lt;br /&gt;e&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.cinemaemcena.com.br/critica_detalhe.aspx?&amp;id_critica=2341&amp;id_tipo_critica=1"&gt;Cinema em Cena 2&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-74482219858599309?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/74482219858599309/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=74482219858599309&amp;isPopup=true' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/74482219858599309'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/74482219858599309'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2009/03/beleza-roubada-123-minutos-de-busca.html' title='Beleza Roubada - 123 minutos de busca contra a dor transformada em lirismo.'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SbF-sxSieSI/AAAAAAAAACM/wf-x6t5s7RM/s72-c/beleza-roubada05.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-5798696680567727269</id><published>2009-02-11T01:42:00.009-02:00</published><updated>2009-02-11T02:16:16.562-02:00</updated><title type='text'>"O Leitor" me parece um puta comensal, com perdão pelo trocadilho. De mentes, de coisas e de conceitos.</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SZJOP0g_sEI/AAAAAAAAAB0/-mtuumd2XWM/s1600-h/reader_1.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 194px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SZJOP0g_sEI/AAAAAAAAAB0/-mtuumd2XWM/s320/reader_1.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5301385745070534722" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;QUANDO OUVI PELO RÁDIO O MONDO LIVRO - É um programa para rádio sobre tudo que gira ao redor dos livros e dos autores, no Brasil e no mundo.&lt;br /&gt;Veiculado na Guarani FM (96,5), em BH, às 9h10 e 18h30. Duração: um minuto e meio, num oferecimento da Patrimar Engenharia. - QUASE TIVE UM ATAQUE ORGÁSTICO EM PLENA AVENIDA. UMA LEITURA DENSA E INSTIGANTE EM APENAS 218 PÁGINAS!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Cansei de ouvir falar bem do livro O Leitor do alemão Bernhard Schlink. Escrito em 95, está publicado em 40 países e ganhou inúmeros prêmios. Finalmente, ele chega ao Brasil, pela Editora Record.&lt;br /&gt;O livro conta a história de um rapaz de quinze anos que tem um ardoroso caso de amor com Hanna, de trinta e nove. Uma mulher madura, sensual e autoritária. Seus encontros eram precedidos de leituras de autores clássicos, como Goethe, Dickens, Tolstói e Schiller. Depois, ele faziam amor. Até Hanna desaparecer no ar.&lt;br /&gt;Sete anos depois, o rapaz, estudante de direito, é convidado para ser jurado, em um caso de crimes de guerra nazista. Quem era uma das acusadas? A sua ex-amante. Aí, ele mergulha nas lembranças e vive o dilema de amar uma criminosa, supostamente capaz dos atos mais horrorosos.&lt;br /&gt;Este é o enredo de O Leitor, que vem com uma novidade: foi adaptado para o cinema, com um belo casal nos papéis principais: Kate Winslet e Ralph Fiennes. É o caso clássico: leiam o livro e vejam o filme. Eu estou curiosíssimo." (Agradecimentos a &lt;a href="http://www.sempreumpapo.com.br/mondolivro/?p=1684#comment-32356"&gt;Mondo Livro&lt;/a&gt;) E eu então...!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Para o elenco, foram convidados os já conhecidos de Hollywood, Raph Fiennes e Kate Winslet. Fiennes interpreta o papel de Michael Berg na fase adulta, enquanto Kate atravessa as décadas retratadas no filme através do belo trabalho de envelhecimento feito por Ivana Primorac e sua equipe de maquiagem. David Kross foi o jovem ator escalado para interpretar Michael Berg durante as décadas de 50 e 60, onde se passa a maior parte da história. Kross é um ator em ascensão na Alemanha, mas desconhecido nos EUA e principalmente no Brasil, porém desempenha o papel com sutileza e precisão. David tinha 15 anos quando foi selecionado para a produção, entretanto a agenda das filmagens teve que ser reestruturada para que o garoto tivesse 18 anos completos quando as cenas de sexo fossem rodadas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As relações sexuais de fato estão constantemente presentes na película, assim como os reflexos que essas causaram em Hanna e Michael. A diferença latente de idade entre os personagens principais - alvo de muitos ataques e repreensões quando o romance foi lançado - é justificada por Daldry quando afirma que Hanna e Michael devem ter 21 anos de diferença para que pertençam a gerações diferentes e encarem a guerra de maneiras diferentes, caso contrário, o efeito não seria o mesmo."&lt;br /&gt;(linkado de &lt;a href="www.cinepop.com.br/criticas/leitor.htm"&gt;Cine pop&lt;/a&gt;)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-5798696680567727269?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/5798696680567727269/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=5798696680567727269&amp;isPopup=true' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/5798696680567727269'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/5798696680567727269'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2009/02/o-leitor-me-parece-um-puta-comensal-com.html' title='&quot;O Leitor&quot; me parece um puta comensal, com perdão pelo trocadilho. De mentes, de coisas e de conceitos.'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SZJOP0g_sEI/AAAAAAAAAB0/-mtuumd2XWM/s72-c/reader_1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-3724814446186779560</id><published>2009-01-23T13:08:00.005-02:00</published><updated>2009-01-23T14:07:40.611-02:00</updated><title type='text'>MODOS DE AMAR</title><content type='html'>&lt;a href="http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SXnpg--vF_I/AAAAAAAAABk/Mn5CsWvVs80/s1600-h/amantes2.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 281px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SXnpg--vF_I/AAAAAAAAABk/Mn5CsWvVs80/s320/amantes2.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5294519589821945842" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Modo de amar – I&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lambe-me os seios&lt;br /&gt;desmancha-me a loucura&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;usa-me as coxas&lt;br /&gt;devasta-me o umbigo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;abre-me as pernas&lt;br /&gt;põe-nas nos teus ombros&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;e lentamente faz o que te digo:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Essa aqui é uma palavrinha mágica (daquelas que levanta defunto) de uma série de 15 textículos intitulados Modo de Amar, de uma colega das letras - Maria Tereza Horta - que vocês podem acompanhar na íntegra postados &lt;a href="http://cseabra.utopia.com.br/poesia/poesias/0521.html"&gt;aqui no blog&lt;/a&gt; (?) do também amigo das letras Carlos Seabra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Caros amigos, leitores,e  afins, deleitem-se com o que &lt;a href="http://cseabra.utopia.com.br/poesia/poesias/0521.html"&gt;escorre dessas palavas&lt;/a&gt;...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-3724814446186779560?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/3724814446186779560/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=3724814446186779560&amp;isPopup=true' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/3724814446186779560'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/3724814446186779560'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2009/01/modos-de-amar.html' title='MODOS DE AMAR'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SXnpg--vF_I/AAAAAAAAABk/Mn5CsWvVs80/s72-c/amantes2.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-2990782111607616405</id><published>2009-01-10T21:00:00.006-02:00</published><updated>2009-01-10T21:52:03.671-02:00</updated><title type='text'>Palavras que se rep(fl)etem</title><content type='html'>The Tyger &lt;br /&gt;By William Blake&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tyger! Tyger! burning bright, &lt;br /&gt;In the forests of the night, &lt;br /&gt;What immortal hand or eye &lt;br /&gt;Could frame thy fearful symmetry? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In what distant deeps or skies &lt;br /&gt;Burnt the fire in thine eyes? &lt;br /&gt;On what wings dare he aspire? &lt;br /&gt;What the hand dare seize the fire? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And what shoulder, and what art? &lt;br /&gt;Could twist the sinews of thy heart? &lt;br /&gt;And when thy heart began to beat, &lt;br /&gt;What dread hand, and what dread feet? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;What the hammer? What the chain? &lt;br /&gt;In what furnace was thy brain? &lt;br /&gt;What the anvil? What dread grasp &lt;br /&gt;Dare its deadly terrors clasp? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;When the stars threw down their spears, &lt;br /&gt;And watered heaven with their tears, &lt;br /&gt;Did he smile his work to see? &lt;br /&gt;Did he who made the Lamb, make thee? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tyger! Tyger! burning bright, &lt;br /&gt;In the forests of the night, &lt;br /&gt;What immortal hand or eye &lt;br /&gt;Dare frame thy fearful symmetry? &lt;br /&gt;------------------------------------&lt;br /&gt; O TYGRE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;        Tradução: &lt;a href="http://www.artbr.com.br/casa/biografias/augusto/index.html"&gt;Augusto de Campos&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tygre! Tygre! Brilho, brasa&lt;br /&gt;que a furna noturna abrasa,&lt;br /&gt;que olho ou mão armaria&lt;br /&gt;tua feroz symmetrya? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Em que céu se foi forjar&lt;br /&gt;o fogo do teu olhar?&lt;br /&gt;Em que asas veio a chamma?&lt;br /&gt;Que mão colheu esta flamma?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que força fez retorcer&lt;br /&gt;em nervos todo o teu ser?&lt;br /&gt;E o som do teu coração&lt;br /&gt;de aço, que cor, que ação?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Teu cérebro, quem o malha?&lt;br /&gt;Que martelo? Que fornalha&lt;br /&gt;o moldou? Que mão, que garra&lt;br /&gt;seu terror mortal amarra?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quando as lanças das estrelas&lt;br /&gt;cortaram os céus, ao vê-las,&lt;br /&gt;quem as fez sorriu talvez?&lt;br /&gt;Quem fez a ovelha te fez?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tygre! Tygre! Brilho, brasa&lt;br /&gt;que a furna noturna abrasa,&lt;br /&gt;que olho ou mão armaria&lt;br /&gt;tua feroz symmetrya?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[CAMPOS, Augusto - "O Tygre"&lt;br /&gt;In: Viva Vaia (Poesia 1949-1979)&lt;br /&gt;Livraria Duas Cidades, São Paulo, 1979]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;+++++++++++++++++++++++++++&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O TYGRE&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;         Tradução: &lt;a href="http://www.resumolivro.com/jose-paulo-paes.htm"&gt;José Paulo Paes&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;   &lt;br /&gt;Tygre, Tygre, viva chama&lt;br /&gt;Que as florestas de noite inflama,&lt;br /&gt;Que olho ou mão imortal podia&lt;br /&gt;Traçar-te a horrível simetria?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Em que abismo ou céu longe ardeu&lt;br /&gt;O fogo dos olhos teus?&lt;br /&gt;Com que asas atreveu ao vôo?&lt;br /&gt;Que mão ousou pegar o fogo?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que arte &amp; braço pôde então&lt;br /&gt;Torcer-te as fibras do coração?&lt;br /&gt;Quando ele já estava batendo,&lt;br /&gt;Que mão &amp; que pés horrendos?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que cadeia? que martelo,&lt;br /&gt;Que fornalha teve o teu cérebro?&lt;br /&gt;Que bigorna? que tenaz&lt;br /&gt;Pegou-te os horrores mortais?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quando os astros alancearam&lt;br /&gt;O céu e em pranto o banharam,&lt;br /&gt;Sorriu ele ao ver seu feito?&lt;br /&gt;Fez-te quem fez o Cordeiro?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tygre, Tygre, viva chama&lt;br /&gt;Que as florestas da noite inflama,&lt;br /&gt;Que olho ou mão imortal ousaria&lt;br /&gt;Traçar-te a horrível simetria?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;[PAES, José Paulo - "O Tygre"&lt;br /&gt;In:Gregos &amp; Baianos - Ensaios&lt;br /&gt;Ed. Brasiliense, São Paulo, 1985]&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Um pouco de cultura estrangeira...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;William Blake nasceu em 28 de Novembro de 1757 sendo ele o terceiro filho de uma família de cinco filhos de um vendedor de Londres. Por causa da profissão relativamente clásse média de seu pai, Blake foi criado no memso estado de miséria que ele experimentou durante todo o resto de sua vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quando criança ele já havia tomado gosto pela pintura e acabou sendo mandado pra escola de desenho, afinal. O jovem Willian somente a educação suficiente para aprender a ler e escrever para trabalhar na loja de seu pai.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Apesar de Blake ter recebido muito pouco de uma educação traducional ele era bem versado em literatura grega e latina, na Bíblia e em &lt;a href="http://www.netsaber.com.br/biografias/ver_biografia_c_1422.html"&gt;Milton&lt;/a&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-2990782111607616405?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/2990782111607616405/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=2990782111607616405&amp;isPopup=true' title='8 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/2990782111607616405'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/2990782111607616405'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2009/01/palavras-que-se-repfletem.html' title='Palavras que se rep(fl)etem'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-7237232705032500237</id><published>2009-01-09T11:43:00.004-02:00</published><updated>2009-01-09T14:28:18.873-02:00</updated><title type='text'>Homens e hormônios... quem é o sexo frágil agora?</title><content type='html'>&lt;a href="http://www.thexfactor.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/11/candies-couple-about-to-have-sex-in-bathroom-allure-00.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 581px; height: 817px;" src="http://www.thexfactor.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/11/candies-couple-about-to-have-sex-in-bathroom-allure-00.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Mais uma vez xeretando e palpitando sobre as palavras dos outros... respondo o que não me foi perguntado: Porque a maioris dos homens prefere sexo matinal?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ou como se disse no blog da amiga &lt;a href="http://conversaatrevida.blogspot.com"&gt;Atre&lt;/a&gt; numa postagem dela própria sob o título "10 coisas que TODA mulher precisa saber sobre os homens NA CAMA". No item de número sexto vemos:&lt;br /&gt;6. Dar a ele um bom início de dia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Daí questiono eu:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sabem porque a maioria dos homens está predisposta a achar isso de sexo no início do &lt;br /&gt;dia ótimo?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Opções:&lt;br /&gt;(a) porque eles tem idéias realmente mágicas, as vezes, quase adivinham o que a mulher está desejando - que nem aquele sapato de couro de cobra caríssimo que viram no shpping noutro dia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(b) porque como homem não vive sem sexo, é maníaco mesmo, eles precisam de um pouco (?) de sexo no início do dia só pra saber que ainda está vivo. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(c) porque ele adora pensar que se ele fosse mulher adoraria dar logo de manhãzinha, só pra pode ficar com a sensação de ser comida por uma tora o dia in-tei-ri-nho!(E acha que tudo vai de acordo com a cabeça insana dele!)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(d) porque homeme é igual a menino, não pode ver nada que já diz que tá querendo - até mesmo sem saber do que se trata (se for a gostosa da vizinha então...hmm...!) - e como a mulher é a primeira "coisa" que ele vê ao acordar...sobra pra pobrezinha...!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(e) n.d.a.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Quem optou pela DIFÍCIL escolha da letra (e) acertou! Mas sabe o real motivo?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Entre algum outro motivo excuso produto da mente masculina está o fato de haver uma alta no "estoque" hormonal masculino pela manhã...(ou pelo menos é nisso que querem que a gente acredite...)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Joguinho rápido de palavras na net para os que deixei curiosos - ou, em outras palavras, algumas respostas mais extensivas e esclarecedoras:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1 - &lt;a href="http://revistamarieclaire.globo.com/Marieclaire/0,6993,EML1692494-8857,00.html"&gt;Até a Marie Claire já sabia disso...&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2 - Peço licença ao companheiro blogger Bráulio Wanderley que postou este aqui: em seu Blog &lt;a href="http://historiavermelha.blogspot.com/2008/09/qumica-da-atrao.html"&gt;História Vermelha&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;E para os machistas desesperados por informação mas que nunca iriam perguntar - outros detalhes da conduta sexual/hormonal masculina ...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3 - &lt;a href="http://saude.hsw.uol.com.br/infertilidade-masculina5.htm"&gt;Sobre a fertilidade (ou infertilidade) masculina&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4 - &lt;a href="http://www.animalbombado.com/musculacao-variado/terapia-reposicao-hormonal.html"&gt;http://www.animalbombado.com/musculacao-variado/terapia-reposicao-hormonal.html&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;...mas tem da feminina também!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;5 - E finalmente uma autoridade aqui: A palavra da &lt;a href="http://www.sbrh.med.br/secoes.php?q=artigo3_janeiro08&amp;sbrh=34d0ef802ff85e577826d6d19dbee0bf"&gt;Sociedade Brasileira de Reprodução Humana&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma salva de palmas e um viva à hipófise!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-7237232705032500237?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/7237232705032500237/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=7237232705032500237&amp;isPopup=true' title='3 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/7237232705032500237'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/7237232705032500237'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2009/01/homens-e-hormnios-quem-o-sexo-frgil.html' title='Homens e hormônios... quem é o sexo frágil agora?'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-1123060224359369207</id><published>2007-07-17T16:43:00.000-03:00</published><updated>2008-12-09T00:29:30.074-02:00</updated><title type='text'>Just Toss' em!</title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/Rp0g4GuPbdI/AAAAAAAAAAM/Xi2B78n6QBo/s1600-h/the_corrs_index.jpg"&gt;&lt;img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5088259302247853522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/Rp0g4GuPbdI/AAAAAAAAAAM/Xi2B78n6QBo/s320/the_corrs_index.jpg" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;Vídeo de uma das músicas mais bonitas de todos os tempos.&lt;br /&gt;C'est un video de une chanson de le plus belles de tous le temps!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;One of the most beautiful songs on video!&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=KEJa_VgpIAc"&gt;Toss the Feathers&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-1123060224359369207?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/1123060224359369207/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=1123060224359369207&amp;isPopup=true' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/1123060224359369207'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/1123060224359369207'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2007/07/just-toss-em.html' title='Just Toss&apos; em!'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/Rp0g4GuPbdI/AAAAAAAAAAM/Xi2B78n6QBo/s72-c/the_corrs_index.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-116173207252653433</id><published>2006-10-24T20:09:00.002-03:00</published><updated>2011-01-11T07:10:59.919-02:00</updated><title type='text'>From the bottom of my broken Heart...</title><content type='html'>This song is a John Mayer's I was introduced to some eight to ten months ago.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;This is a song that talks &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;&lt;strong&gt;so deep&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; into my heart I cannot tell.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;This is a song that makes me feel bad. And even worse. But I think this is its purpose, I mean, what would someone who writes such a song have in mind? Maybe a bad experience approximate to mine and this person would be tryin to expell it, to put it away... Like to get rid of a ghost... Or perhaps as to pay homage to that special person he (considering it's a HE) lost.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;But man, that's so kinda painful and sweet at once... Maybe this is exactly what that word means in the end...That strange word...what was it ? Erm...uhm... Serendipity! Yeah! This word... So you can read the title as "From the bottom of my broken Heart" (or as I call it myself) &lt;span style="font-family: georgia; "&gt;&lt;strong&gt;"Serendipity"&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Well lemme tell you the name of the song and then you can listen to it by clicking on the link, with the cumpliments of Terra, &lt;a href="http://letras.terra.com.br/john-mayer/25041/traducao.html"&gt;here&lt;/a&gt;: &lt;span&gt;introducing &lt;b&gt;John Mayer's&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;b&gt; "&lt;span&gt;&lt;a href="http://www.blogger.com/%3Cobject" height="350" width="425"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" &gt;Comfortable&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;"&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-116173207252653433?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/116173207252653433/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=116173207252653433&amp;isPopup=true' title='2 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/116173207252653433'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/116173207252653433'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2006/10/from-bottom-of-my-broken-heart.html' title='From the bottom of my broken Heart...'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-115801275128161781</id><published>2006-09-11T19:00:00.000-03:00</published><updated>2006-09-11T19:12:50.106-03:00</updated><title type='text'>Hallelujah, by Leonard Cohen sang by Bono Vox.</title><content type='html'>Hi folks,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;For those who like U2...of for those manic U.S. Cable TV series' watchers (for they're gonna recognise it...as one of their songtracks' part.)&lt;br /&gt;A song I dearly love... Introducing, &lt;a href="&lt;object" height="350" width="425"&gt;&lt;param value="http://www.youtube.com/v/GaIw4Q78sYs" name="movie"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/GaIw4Q78sYs" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;'&gt;Hallelujah&lt;/a&gt;, written by the great Leonard Cohen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Here the lyrics follows (for those who'd like to know it to a sing-along session...)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Hallelujah&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;Version: Studio&lt;br /&gt;First Appears On: Tower of Song: A Tribute to Leonard Cohen, 1995&lt;br /&gt;Written By: Leonard Cohen&lt;br /&gt;Performed By: Bono et al&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I've heard there was a secret chord&lt;br /&gt;That David played to please the Lord&lt;br /&gt;But you don't really care for music, do you&lt;br /&gt;It goes like this: the fourth, the fifth&lt;br /&gt;The minor fall, the major lift&lt;br /&gt;The baffled king composed Hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Your faith was strong but you needed proof&lt;br /&gt;You saw her bathing on the roof&lt;br /&gt;Her beauty and the moonlight overthrew you&lt;br /&gt;She tied you to a kitchen chair&lt;br /&gt;She broke your throne, she cut your hair&lt;br /&gt;And from your lips she drew the Hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You say I took the Name in vain&lt;br /&gt;Well I don't even know the name&lt;br /&gt;But if I did, well, really, what's it to you&lt;br /&gt;There's a blaze of light in every word&lt;br /&gt;It doesn't matter which you heard&lt;br /&gt;The holy, or the broken Hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I did my best, it wasn't much&lt;br /&gt;I couldn't feel, so I learned to touch&lt;br /&gt;I've told the truth, I didn't come to fool you&lt;br /&gt;And even though all went wrong&lt;br /&gt;I'll stand before the Lord of Song&lt;br /&gt;With nothing on my lips but Hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Now maybe there's a God above&lt;br /&gt;But all I ever learned from love&lt;br /&gt;Was how to shoot at someone who outdrew you&lt;br /&gt;And it's no complaint you hear tonight&lt;br /&gt;It's not some pilgrim who's seen the light&lt;br /&gt;It's a cold and broken Hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;Hallelujah, hallelujah&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Page printed from: &lt;a href="http://www.u2wanderer.org/disco/lyrics.php?id=562"&gt;http://www.u2wanderer.org/disco/lyrics.php?id=562&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-115801275128161781?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/115801275128161781/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=115801275128161781&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/115801275128161781'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/115801275128161781'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2006/09/hallelujah-by-leonard-cohen-sang-by.html' title='Hallelujah, by Leonard Cohen sang by Bono Vox.'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-115757095894997410</id><published>2006-09-06T16:25:00.000-03:00</published><updated>2006-09-06T16:58:04.440-03:00</updated><title type='text'>That's it! Go Naruto, go!</title><content type='html'>&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;That's how it is:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;a href="&lt;object" height="350" width="425"&gt;&lt;param value="http://www.youtube.com/v/jM3TZ4h9Dls" name="movie"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/jM3TZ4h9Dls" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;'&gt;&lt;param value="http://www.youtube.com/v/jM3TZ4h9Dls" name="movie"&gt;&lt;/param&gt;Naruto vs Sasuke&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;This is one of my recent passions.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;Naruto.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;And here a download &lt;a href="http://www.mangaspot.com/naruto.php"&gt;link&lt;/a&gt; for several chapters from the series. (from the Mangaspot webpage).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;Thanks Mangaspot. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;And thank y'all for visiting my page!&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;p.s.: &lt;span style="color:#ff0000;"&gt;the featured song is &lt;a href="http://www.youtube.com/watch?v=u-DMAAcc6cE"&gt;Papercut&lt;/a&gt; by Linkin Park.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p&gt;(&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#cc66cc;"&gt;Moira, hope you like it&lt;/span&gt;.&lt;/strong&gt;)&lt;br /&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;span style="color:#66ffff;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-115757095894997410?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/115757095894997410/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=115757095894997410&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/115757095894997410'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/115757095894997410'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2006/09/thats-it-go-naruto-go.html' title='That&apos;s it! Go Naruto, go!'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-114807407215209782</id><published>2006-05-19T18:17:00.002-03:00</published><updated>2011-08-09T12:45:07.648-03:00</updated><title type='text'>How to have a recently-started weblog updated?</title><content type='html'>Thoughts have passed me by about keeping this weblog up to date (i just forgot the right phrase...and it's probable restraints like inability to recover the blog's name and the all-week- long attacheable thought that i just and then come to forget...)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Maybe it's just the so spoken about "Syndrome of the Fatigue od the Information"...that is mostly caused by a general attempt to keep up with every thing on demand in nowadays than with any other thing...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;And it targets all and every "socializing" activity,from attending regular Literature classes to a simple cheek to cheek (or it'd better be said face to face?) chat... Man, I gotta tell you some, i have been very upset about this thing...&lt;br /&gt;And see no means to get rid of it...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;oops, i gotta out timed!&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-114807407215209782?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/114807407215209782/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=114807407215209782&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/114807407215209782'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/114807407215209782'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2006/05/how-to-have-newly-started-weblog.html' title='How to have a recently-started weblog updated?'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-113898143935573810</id><published>2006-02-03T13:14:00.000-02:00</published><updated>2006-02-03T13:45:14.936-02:00</updated><title type='text'>Song lyrics...</title><content type='html'>Why a song lyrics in a web-log and not a declaration?&lt;br /&gt;Because it says more about this moment of mine, of my life than I myself am able to.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="&lt;a href="&gt;Joe'&gt;http://www.lyricsdir.com/joe-henry-angels-lyrics.html"&gt;Joe&lt;/a&gt; Henry Angels Lyrics&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-113898143935573810?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/113898143935573810/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=113898143935573810&amp;isPopup=true' title='0 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/113898143935573810'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/113898143935573810'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2006/02/song-lyrics.html' title='Song lyrics...'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-21880854.post-113897838969283462</id><published>2006-02-03T12:50:00.000-02:00</published><updated>2006-02-03T12:53:09.693-02:00</updated><title type='text'>If Languages weresomething SO mixed up as moods and people nowadays</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#3333ff;"&gt;"Mi Cuore Beats Pour Usted"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color:#ff0000;"&gt;Multilingual One-Verse Poem Of My Own...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/21880854-113897838969283462?l=nikkolaihel.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/feeds/113897838969283462/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=21880854&amp;postID=113897838969283462&amp;isPopup=true' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/113897838969283462'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/21880854/posts/default/113897838969283462'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://nikkolaihel.blogspot.com/2006/02/if-languages-weresomething-so-mixed-up.html' title='If Languages weresomething SO mixed up as moods and people nowadays'/><author><name>O HOMEM SEM MEDO</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09761393534907898832</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='26' src='http://2.bp.blogspot.com/_5IespvWkFYg/SVZr_lB_vvI/AAAAAAAAAAk/buzyVfjjxmc/S220/Dared2.jpg'/></author><thr:total>5</thr:total></entry></feed>
